Could one inspire German scientists for such a brainstorming? Hardly. In German it is already difficult to find a good translation for this neural activity, leading to fantasy an fun. Brainstorming: "procedure to find the best solution of a problem by collecting spontaneous incidents (of the coworkers)", torments itself the Duden, the leading German dictionary. You can imagine the result.
Admitted, the "Hirngestuerm" (literally for brainstorming) does not supply necessarily serious results. But it provides a lot of fun - for English and American scientists often reason enough to take part in it. This applies also to the debates, which are taking place in the Internet-salon of literary agent John Brockman. On his web page Edge, the representatives of the so called "third culture" meet: Mostly scientists (and few philosophers), who are not only concerned with providing pure facts, but also search for deeper insight and the meaning of it all. For John Brockman, who is selling the rights for their popular scientific books, these researchers reveal already the " deeper meaning of our life", by redefining ", who and which we are ".